Przekazanie łobrołzka

Niedawno pisaliśmy o dobrzeńsko-łubniańskim pojednaniu. Podczas tego spotkania delegacja z Łubnian dostała kopię dobrzeńskiego łobrołzka. W kościele pw. św. Piotra i Pawła w Łubnianach odbyło się przekazanie tego daru od naszych dobrzeńskich przyjaciół. Póki co łobrołzek stoi przed głównym ołtarzem w kościele. Później zostanie przeniesiony do kaplicy pogrzebowej.

 

Fojermany na powiatowych zawodach

Dnia 1. października 2011 r. odbyły się w Kotorzu Małym, Powiatowe Zawody Sportowo-Pożarnicze. Zwycięzcy gminnych zawodów z terenu powiatu opolskiego spotkali się w Kotorzu Małym. Rywalizowało 12 drużyn męskich i 9 drużyn kobiecych. Zawody rozpoczęła tradycyjnie sztafeta pożarnicza a następnie tak zwana bojówka. Najlepsi okazali się strażacy z Dębia, którzy uzyskali wynik 95,73 s w klasyfikacji końcowej, drugie zaszczytne miejsce zajęła drużyna z Łubnian, a trzecie reprezentacja z Żelaznej. Warto dodać, że OSP Dębie tytuł Mistrza Powiatu Opolskiego uzyskała pierwszy raz w historii, więc radość była tym większa. Spośród drużyn kobiecych, najlepsza okazała się OSP Żelazna, za nią OSP Dobrzeń Wlk., a następnie OSP Łubniany. Naszym strażakom i strażaczkom,  gratulujemy sukcesów i życzymy następnych osiągnięć, na które zresztą liczymy.

Wybory, wybory… ale na kogo głosować?

W najbliższą niedzielę odbędą się wybory do sejmu oraz senatu. Już od kilku tygodni media dosłownie torturują nas informacjami o kampanii wyborczej. Niewiele jednak czasu poświęca się kwestii na kogo dokładnie można głosować. Mało tego, trudno nawet znaleźć te dane na stronie Państwowej Komisji Wyborczej.

Tak czy inaczej, w wyborach głosuje się na konkretnych ludzi. Dlatego warto wcześniej sprawdzić, na kogo możemy oddać głos. Oto listy kandydatów, na których w niedzielę będzie można glosować w naszym powiecie:

Kandydaci na senatorów

Kandydaci na posłów
(aby wyświetlić spis kandydatów, najpierw należy kliknąć partię)

Dane podajemy za portalem “GłosujTeraz.pl”, ponieważ na stronie PKW (zobacz) znajdują się tylko mało użyteczne dane statystyczne.

Spotkanie z kulturystą

30 września w Gminnej Bibliotece Publicznej w Łubnianach miało miejsce spotkanie z Aleksandrem Kluską – sportowcem, który przed laty uprawiał kulturystykę.

Pan Aleksander opowiadał o swoich dokonaniach przede wszystkim dzieciom z pobliskiej Szkoły Podstawowej. Liczne puchary i dyplomy musiały im bardzo zaimponować, bo pod koniec spotkania ustawiły się w kolejce po autograf od sportowca.

Impreza została zorganizowana w ramach cyklu “Portret mówiony”.

Dożynki parafialne w parafii Łubniany – fotogaleria

Dobrzeńsko-łubniańskie pojednanie

Miało miejsce 18. września b.r.  Swada, z powodu której trzeba było się jednać zdarzyła się ponad trzy wieki temu. Było tak: w Łubnianach panowała zaraza, dziesiątkująca ludność. Jak podają kroniki z 250-ciu mieszkańców, pozostało 14-tu. Większość wymarła, wielu pouciekało. Mieszkańcy Łubnian postanowili udać się do Dobrzenia, do św. Rocha prosić  o oddalenie choroby.  Niestety, mieszkańcy Dobrzenia, z obawy przed przeniesieniem się  zarazy do nich, zabronili pielgrzymom, zbliżać się do wioski. Dobrzenianie uzbrojeni w kosy, cepy, siekiery przegonili pątników, którzy w potyczce zgubili jeden z niesionych obrazów Matki Boskiej. Dla tego pozostawionego obrazu, wybudowano w lesie, w miejscu zajścia kapliczkę. Historię tę opowiada się w Dobrzeniu i w Łubianach z pokolenia na pokolenie. Do tego właśnie miejsca wybraliśmy się w niedzielne, słoneczne popołudnie. Zadaszony wóz pana Czesława Bodziannego wiózł przygrywającego na gitarze dyrektora Ośrodka Kultury Krystiana Czecha oraz niektórych pielgrzymów. Reszta na rowerach podążała za wozem: parafianie z Dąbrówki, Łubnian i Masowa. Szliśmy trasą naszych przodków: ulicą Kościelną w Łubnianach, później lasem w kierunku Surowiny i  dalej leśnymi ścieżkami do Dobrzenia.  Tak z maryjną pieśnią na ustach, spotkaliśmy się w lesie, przy łobrołzku z parafianami Dobrzenia, którzy naczekali się dość długo na nas (bez uzbrojenia). Proboszcz Jan Polok przywitał nas, później nastąpiło wręczenie Łubnianom kopii łobrołzka. Kopia została namalowana przez Kornelię Sabaś. Po przekazaniu sobie wzajemnie znaku pokoju, udaliśmy się na krótkie nabożeństwo z błogosławieństwem sakramentalnym, do kościółka św. Rocha. Stamtąd na festyn, na placu przed Ośrodkiem Kultury. Pani Klaudia Krawiec częstowała kawą i pysznym ciastem, za co jej dziękujemy. Można było również posilić się słynnymi już pierogami ze Starych Kolni, posłuchać występujących zespołów oraz obejrzeć wystawę twórców z Dobrzenia i Łubnian.

Gminne Dożynki w Jełowej – fotoreportaż

Dziś dożynki gminne w Jełowej

Drang nach Westen

Ja,  Drang nach Westen. Nach Osten to jus było. Adolfa niósło ku wschodzącymu słóńcu. Tera je blank inacyj. Ślónzołki jus łod dołwna cióngnóm nach Westen. Róstomajtnie sie to bez te wsystky lata zwało. Padali do RFN, niechtorzi do Efu abo do Miymiec. Co sie ludzie nastarali, latóma papióry na wyjazd robiyli, a i tak  dostołwali w antworcie paragraf czwarty, pan będzie tu darty. Tera mómy paśporty w dóma i mozymy sie jechać kiedy chcymy i dalyj trzwoł tyn drang nach Westen, do lepsego bytu.  Wsie wyludnióne –  chopy na budowach na zachodzie, kobiyty na flejdze, a modzi cansto jus na stałe miynskajóm w tych lepsych strónach. Zdołwałoby sie tera tu be prózno, ale dzie ta, joł zmiarkowała ize na Ukrainie je ta sama moda – drang nach westen. Nie wia prawie jak sie to u nich zwie, ale wyglóndoł to gynał tak samo. Chopy, kobiyty pieróm za słóńcym choćby chciejli wybadać, dziys to łóno sie kładzie spać. Przijyzdzajóm dó nołs i robióm w  lichych robotach, za liche pinióndze łod rana do wiecora, tak jak nasi we westen. Coby kans nie udać, to prziwozóm sie ferflejgóng z Ukrainy, a to fandzołle co jy potyn warzóm, abo jaky kónzerwy. Porobióm, porobióm i na miejsiónc do dóm  swoja gospodarka załopatrzić, pola łorobić. Tak to sie ludzie musóm tyrać po świejcie. Joł je gyśpant, sie na Ukraina tez jus jacy cióngnóm ze wschodu, abo dzie sie tyn westen kóńcy, sie za Miymcóma i Holandióm je jescy Westen cy jus zaś Osten?

 

Truda Pietrzikowa

Dni Biadacza

W miniony weekend 3 i 4 września odbyły się dożynki wiejskie pod nazwą “Dni Biadacza”.

W niedzielę uroczystość rozpoczęła się barwnym korowodem, którego wielką atrakcją byli przebierańcy. Później zaczęła się biesiada, połączona z wieloma atrakcjami, takimi jak zabawy dla dzieci i konkursy. Imprezę zakończyła zabawa taneczna.